親愛なる皆様へ

30 年以上にわたり道具の改良に取り組んできた私たちは、台湾の手工具産業の歴史に名を連ねることを大変光栄に感じています。

1960 年、台湾は日本やアメリカから金属生産の技術とノウハウを導入し、ハンドツール産業の黄金時代を迎えました。私たちは2004 年にTien-Iを設立し、DIY 用のハンドツールからハイテクなデジタル機械工具まで、製品ラインの改良と革新に情熱を注ぎながら、お客様と共に成長してきました。

私たちは、才能豊かで優秀なチームと共に、創造的な製品の開発に取り組めることを誇りに思っています。2016 年には台湾エクセレンス賞を受賞しました。お客様により良いサービスを提供するため、製品ラインナップを2 万点以上に拡大し、より幅広い選択肢をご用意しています。

私たちは、日頃よりご支援くださる皆様に心より感謝申し上げます。皆様の力強いご支援がなければ、今日の私たちはありませんでした。皆様のご愛顧に感謝し、これからも信頼される価値あるビジネスパートナーであり続けるよう努めてまいります。

敬具